Job information

$ 15,000 - 25,000 CNY per month

關鍵字

Job Description

仕事内容:
1. 翻訳の正確性を上げるため、ゲーム頒布段階における様々な文書の日本語翻訳作業
2. ビデオ会議の通訳やメールのやり取りなど、日本企業とのコミュニケーション
3. ゲームに関するPR記事の作成
4.必要に応じた日本市場調査の協力

求める人材:
1.母国語が日本語の方。
2.中国文学を専攻されていた方。
3.日本市場におけるゲーム業界経験者。
4.ゲーム全般、特に日本のゲームに詳しく、そしてゲーム業界に興味がある方。

会社概要(日本語):
- Download (Google Drive)
- Download (Baidu Cloud, password: aqxq)
 

职责描述:
1. 负责游戏发行过程中各类文档的日语翻译工作,需确保翻译的准确性
2. 协助与日方公司的沟通合作,包括视频会议、电话会议的现场翻译以及邮件翻译等
相关新闻稿的撰写和校对工作。
根据团队需求,完成日本市场相关的调研工作

任职要求:
1.日语母语者优先考虑;
2.汉语文学专业毕业者优先考虑;
3.有日本游戏市场相关经验者优先考虑;
4.熟悉游戏,尤其是日本游戏,对游戏行业感兴趣者优先考虑。

Or refer a friend and get 50% monthly salary reward.